よおく見ると、「イ」が半角になってるようですが、
もしかして半角カタカナで書き込んでませんでしたか？
ＰＣからの書き込みプログラムには半角カタカナ→全角カタカナ変換を
仕込んであるんだけど、携帯から書き込むプログラムには仕込み忘れたのかも
しれないな・・・家に帰ったらよく見てみます。
とりあえず、半角カタカナは使わないように。


速攻で回答してみますた