インディアナでゴミを捨てる

アパートの駐車場の隅にこんなコンテナが設置してあって、アパートの住民はいつでも、このコンテナにゴミを捨てることができます。収集日も時間も分別も、なーんにも気にする必要なし。ゴミの回収費用はアパートの家賃に含まれてます。生ゴミだろうがビンだろうが缶だろうが、とにかく捨て放題。なんて楽なんでしょう（苦笑）
アメリカの大量消費文化の末端を垣間見たような気がします。
一応、リサイクル用のコンテナも脇に設置されてるんですけど、分別が推奨されているような気配は全くないですね。
日本でゴミを分別しなれてる身からすると、すんごく違和感があります。
コンテナは、いっぱいになり次第回収業者（？）が回収していくようです。回収後に分別するんでしょうけど、どっちがいいんでしょうね。