イタリア旅行記2001-8

イタリア～ンな旅：成田→ミラノ→パルマ →ボローニャ[1][2][3]→フィレンツェ[1][2]→ローマ[1][2]→ミラノ[1][2]→パルマ→ミラノ→成田

地下鉄１日（24時間）券ドゥオモの絵入りミラノ・スカラ座一応、記念に・・・ピカソ展の入場券入場は「14:30～15:00」となっているこのように時間指定することで入場者数を制限しているので、館内ではゆったり見学できる。インターネットカフェのID券	9/22	朝起きると、雨が降っていた。それに肌寒い・・・。パンとチーズ、カプチーノの朝食を済ませ、今日は美術館めぐり。例によって地下鉄の１日券（24時間券）を買う。自動販売機じゃなく、地下鉄構内の売店で「ビリエット・ジョルナリエーロ」と言って買うと、ドゥオモが印刷されたきれいな切符をゲットできた。まずはブレラ絵画館へ行ってみる。18世紀に美術学校とともに創設された美術館で、イタリア絵画の歴史が分かりやすく展示されている。中庭を通って階段を上っていくとチケット売場があり、オーディオガイドも貸し出してくれる。なんと日本語のガイドもあったので、二人用のものを借りることにした。しかし、「二人用」っていうのは１台の機械に長いコードのイヤホンが付いていて、１人は機械本体を耳に当て、もう１人はイヤホンで解説を聞く、というものなので、かなり身動きがとりづらくて困った。だって、「絵」って自分の感性にしたがって見たいでしょう。人のペースに合わせて歩かなきゃならないってのは、どうもねえ。やっぱりこういうものは、一人１台借りた方がいいね。ケチっちゃだめ。説明自体は、ものすごく詳しくて、詳しすぎて困ったくらい（苦笑）。カラバッジョの生涯とか、いろいろ知らなかったことも分かって、おもしろかったんだけど。そう言えば、カラバッジョの代表的な作品のいくつかは、ちょうどこの時日本に貸し出されていて見ることができなかった。皮肉。ガレッリアにあるマクドナルドで昼食（苦笑）。現代美術館で「ピカソ展」をやっていたので、見に行く。入り口には十数人の列が出来ていたが、私たちが並んだ後に急に人が増え始め、あっというまに数十人の行列になっていた。小作品から舞台美術まで、百点以上はあろうと思われるピカソの作品の数々。今回の展示が特別展なのか、それとも普段からピカソの作品を収集している美術館なのか、よく分からなかったんだけど、こんなにたくさんのピカソ作品を一度に見たのは初めて。かなり見応えありました。いったんホテルに戻り、明日のパルマvsブレシアの情報を調べるために、駅前にあるというインターネットカフェに行ってみる。とりあえず地下鉄で中央駅まで行き、駅前をぐるっと眺めてみると、駅を背にして左手にある建物の１階に、それらしきオレンジ色の看板が見えた。近づいてみると、やはり「インターネットカフェ」と書いてあり、小さなスペースに30台くらいのコンピュータが並んでいた。１時間8000リラ（約500円）を前払いすると、IDの書いてあるカードを渡される。コンピュータにそのIDと任意のパスワードを入力すると、１時間利用できる、という仕組みだった。これって、世界共通？インターネットカフェなるものを利用するのは初めてだったので、ちょっとドキドキした。さすがに日本語入力環境はなかったものの、フォントはインストールされていたので、日本のＨＰもちゃんと見ることができた。いくつかのサイトで、ゲーム開始時刻やパルマのスタジアムへの行き方の情報をチェック。駅からスタジアムまでは２km強あるらしい。バスやタクシーがつかまらない場合のことを考えると、前半だけ見て帰ってくる、というのが安全策のようだあった。もったいないけど、仕方がない。飛行機に乗り遅れたらそれこそ大変だもの。ということで、明日の計画はこれで万全だ。さらにアルビのオフィシャルページで大宮戦に３－０で勝ったことを知る。「よっしゃーーー！！！」。遠い異国の空の下、ミラノのインターネットカフェで肩を叩き合って喜ぶ、あやしい日本人夫婦（笑）。夕食は、中央駅構内のスーパーマーケットにあるセルフのお店で。夫はリゾット、私はピザを食べる。ピザを頼むと「オモチカエリ？」と日本語で聞かれて、おもわず「ううん」と日本語で答えてしまった（笑）。その後スーパーの中を見て回り、お菓子やフィルムなどを購入。２階のホームにある売店では、「トラベルワイン」なるものを買う。200ccくらいの紙パックのワインが３個セットで4000リラ。安すぎ（爆）。それでも、ホテルに戻って飲んでみたら結構美味しかった。
ガラガラのCISの２等車自由席暢気にガゼッタ・デロ・スポルトを読む	9/23	今日はいよいよ帰国の日。しかもパルマを往復してしてこなければならない。あいにく天候は雨。ＴＶで天気予報を見ると、やっぱりパルマも雨らしい。せっかくのサッカー観戦なのに・・・。ホテルをチェックアウト後、地下鉄で中央駅へ。自動券売機で切符を買う。と、ところが、時刻表で調べておいた電車が画面に表示されない。おっかしいなあ・・・。もう一度よくよく手元の時刻表を見ると、乗ろうとしていた電車は「日祭日は運休」であることが判明・・・。これが、この日最初のつまづき。しかたがないので、画面に表示されている11:10発のCIS（スイスからやってくる国際列車の新幹線）の２等を購入。念のため、帰りの切符も購入しておくことにする。パルマ発16:26のIR。これで切符の用意はできたので、駅の手荷物預かり所に荷物を預けに行く。すると、テロの影響なのだろう、大混雑のようす。預かる荷物の一つ一つをかなり細かくチェックしている。中に爆弾でも入っていたら大変なことになるもんねえ・・・。我々も、サブバックやら汚れ物の入ったナイロン袋やら、リュックの中味を全部開けさせられて大変だった。出発まで時間が余っちゃったので、ブラブラする。駅構内には、空港の発着便表示のような、列車の発着を示す表示板があるのだが、なんだか今日は掲示がない。日曜日だからなのかな、機械が故障してるのかな、などとボンヤリ考えていた。乗り込んだフィレンツェ行きのCISも、なぜかガラガラ。２等の最後尾なんか、私たち夫婦しか乗客がいない。なんだろねーと思いつつ、パルマに向かった。ここからは後日談なんだけど・・・。実はこの日、ミラノでは国鉄のストライキがあり、午前の地方列車はほとんど運休だったのだそうだ。帰国してからネット上で知った情報なのだが、ストライキのためにこの日のパルマ観戦を諦めた、という日本人が何人もいたらしい。切符売り場の窓口には「ストライキで列車運休」という掲示がされていたらしいのだが、全く気づかなかった暢気な私（涙）。おそらくミラノ管内のストライキだったのだろう。ユーロスターなど大都市間を結ぶ主要幹線は運休していなかったので、CISの切符は買えたのだ。ストライキは午前中で終わって、地方線の運行も再開されたらしいのだが、ダイヤの乱れは夕方まで続いていた。列車の遅れのせいで、私たちは大変な目に遭うことになる・・・。
		ここからが苦難の連続・・・（続く）

by 渚＠中途半端なバックパッカー

地下鉄１日（24時間）券ドゥオモの絵入りミラノ・スカラ座一応、記念に・・・ピカソ展の入場券入場は「14:30～15:00」となっているこのように時間指定することで入場者数を制限しているので、館内ではゆったり見学できる。インターネットカフェのID券	9/22	朝起きると、雨が降っていた。それに肌寒い・・・。パンとチーズ、カプチーノの朝食を済ませ、今日は美術館めぐり。例によって地下鉄の１日券（24時間券）を買う。自動販売機じゃなく、地下鉄構内の売店で「ビリエット・ジョルナリエーロ」と言って買うと、ドゥオモが印刷されたきれいな切符をゲットできた。まずはブレラ絵画館へ行ってみる。18世紀に美術学校とともに創設された美術館で、イタリア絵画の歴史が分かりやすく展示されている。中庭を通って階段を上っていくとチケット売場があり、オーディオガイドも貸し出してくれる。なんと日本語のガイドもあったので、二人用のものを借りることにした。しかし、「二人用」っていうのは１台の機械に長いコードのイヤホンが付いていて、１人は機械本体を耳に当て、もう１人はイヤホンで解説を聞く、というものなので、かなり身動きがとりづらくて困った。だって、「絵」って自分の感性にしたがって見たいでしょう。人のペースに合わせて歩かなきゃならないってのは、どうもねえ。やっぱりこういうものは、一人１台借りた方がいいね。ケチっちゃだめ。説明自体は、ものすごく詳しくて、詳しすぎて困ったくらい（苦笑）。カラバッジョの生涯とか、いろいろ知らなかったことも分かって、おもしろかったんだけど。そう言えば、カラバッジョの代表的な作品のいくつかは、ちょうどこの時日本に貸し出されていて見ることができなかった。皮肉。ガレッリアにあるマクドナルドで昼食（苦笑）。現代美術館で「ピカソ展」をやっていたので、見に行く。入り口には十数人の列が出来ていたが、私たちが並んだ後に急に人が増え始め、あっというまに数十人の行列になっていた。小作品から舞台美術まで、百点以上はあろうと思われるピカソの作品の数々。今回の展示が特別展なのか、それとも普段からピカソの作品を収集している美術館なのか、よく分からなかったんだけど、こんなにたくさんのピカソ作品を一度に見たのは初めて。かなり見応えありました。いったんホテルに戻り、明日のパルマvsブレシアの情報を調べるために、駅前にあるというインターネットカフェに行ってみる。とりあえず地下鉄で中央駅まで行き、駅前をぐるっと眺めてみると、駅を背にして左手にある建物の１階に、それらしきオレンジ色の看板が見えた。近づいてみると、やはり「インターネットカフェ」と書いてあり、小さなスペースに30台くらいのコンピュータが並んでいた。１時間8000リラ（約500円）を前払いすると、IDの書いてあるカードを渡される。コンピュータにそのIDと任意のパスワードを入力すると、１時間利用できる、という仕組みだった。これって、世界共通？インターネットカフェなるものを利用するのは初めてだったので、ちょっとドキドキした。さすがに日本語入力環境はなかったものの、フォントはインストールされていたので、日本のＨＰもちゃんと見ることができた。いくつかのサイトで、ゲーム開始時刻やパルマのスタジアムへの行き方の情報をチェック。駅からスタジアムまでは２km強あるらしい。バスやタクシーがつかまらない場合のことを考えると、前半だけ見て帰ってくる、というのが安全策のようだあった。もったいないけど、仕方がない。飛行機に乗り遅れたらそれこそ大変だもの。ということで、明日の計画はこれで万全だ。さらにアルビのオフィシャルページで大宮戦に３－０で勝ったことを知る。「よっしゃーーー！！！」。遠い異国の空の下、ミラノのインターネットカフェで肩を叩き合って喜ぶ、あやしい日本人夫婦（笑）。夕食は、中央駅構内のスーパーマーケットにあるセルフのお店で。夫はリゾット、私はピザを食べる。ピザを頼むと「オモチカエリ？」と日本語で聞かれて、おもわず「ううん」と日本語で答えてしまった（笑）。その後スーパーの中を見て回り、お菓子やフィルムなどを購入。２階のホームにある売店では、「トラベルワイン」なるものを買う。200ccくらいの紙パックのワインが３個セットで4000リラ。安すぎ（爆）。それでも、ホテルに戻って飲んでみたら結構美味しかった。
ガラガラのCISの２等車自由席暢気にガゼッタ・デロ・スポルトを読む	9/23	今日はいよいよ帰国の日。しかもパルマを往復してしてこなければならない。あいにく天候は雨。ＴＶで天気予報を見ると、やっぱりパルマも雨らしい。せっかくのサッカー観戦なのに・・・。ホテルをチェックアウト後、地下鉄で中央駅へ。自動券売機で切符を買う。と、ところが、時刻表で調べておいた電車が画面に表示されない。おっかしいなあ・・・。もう一度よくよく手元の時刻表を見ると、乗ろうとしていた電車は「日祭日は運休」であることが判明・・・。これが、この日最初のつまづき。しかたがないので、画面に表示されている11:10発のCIS（スイスからやってくる国際列車の新幹線）の２等を購入。念のため、帰りの切符も購入しておくことにする。パルマ発16:26のIR。これで切符の用意はできたので、駅の手荷物預かり所に荷物を預けに行く。すると、テロの影響なのだろう、大混雑のようす。預かる荷物の一つ一つをかなり細かくチェックしている。中に爆弾でも入っていたら大変なことになるもんねえ・・・。我々も、サブバックやら汚れ物の入ったナイロン袋やら、リュックの中味を全部開けさせられて大変だった。出発まで時間が余っちゃったので、ブラブラする。駅構内には、空港の発着便表示のような、列車の発着を示す表示板があるのだが、なんだか今日は掲示がない。日曜日だからなのかな、機械が故障してるのかな、などとボンヤリ考えていた。乗り込んだフィレンツェ行きのCISも、なぜかガラガラ。２等の最後尾なんか、私たち夫婦しか乗客がいない。なんだろねーと思いつつ、パルマに向かった。ここからは後日談なんだけど・・・。実はこの日、ミラノでは国鉄のストライキがあり、午前の地方列車はほとんど運休だったのだそうだ。帰国してからネット上で知った情報なのだが、ストライキのためにこの日のパルマ観戦を諦めた、という日本人が何人もいたらしい。切符売り場の窓口には「ストライキで列車運休」という掲示がされていたらしいのだが、全く気づかなかった暢気な私（涙）。おそらくミラノ管内のストライキだったのだろう。ユーロスターなど大都市間を結ぶ主要幹線は運休していなかったので、CISの切符は買えたのだ。ストライキは午前中で終わって、地方線の運行も再開されたらしいのだが、ダイヤの乱れは夕方まで続いていた。列車の遅れのせいで、私たちは大変な目に遭うことになる・・・。
		ここからが苦難の連続・・・（続く）